Asuka Academy

受講案内よくあるご質問about usニュースお問い合せ




 AFP WAA(フランス通信 World Academic Archive)
IMAGE PHOTO
[AFP WAA] ICT 技術 6
分野:科学・教養
開講中!
お申込みはこちらをクリック
講座内容
AFP(フランス通信社:Agence France-Presse )が提供する World Academic Archive シリーズ!

本コースは「ICT 技術 6」。AIによって完成した「最後のビートルズ新曲」、森林保全に活用されるドローン、国際会議で語られる人型ロボットの可能性など、最先端技術が私たちの暮らしや価値観にどのような変化をもたらしているのかを、10の事例から多角的に探ります。戦地でのロボット犬の導入や、レストランで働く配膳ロボットなど、効率と倫理の間で揺れる現実にも目を向けます。

AI の偏見強化や監視リスクへの警鐘、スマホの発明者による教育・医療の未来像、科学と市民をつなぐフェスティバル、データセンターの熱を活用した環境配慮型の施設運営、そして未来の技術が集まる世界最大級の見本市「CES」まで――ICT 技術の進化がもたらす希望と課題、その「いま」と「これから」をひもときます。

ひとつのビデオの長さは1分前後で、飽きずに興味深く見ることができます。個人学習のほか、学校現場での授業導入や反転学習教材、学習支援の現場などでも、ぜひご利用ください。
Pic01
01. ビートルズ最後の曲
ビートルズの“最後の新曲”がAIの力でよみがえろうとしています。ジョン・レノンが生前に録音したデモ音源をもとに、AIが彼の声を抽出し、新たな楽曲として仕上げる計画です。ファンの間では「感動的」と歓迎する声がある一方、「オリジナルでなければ意味がない」と戸惑いも。創作か再現か、AIと音楽の境界が問われています。
Pic02
02. 森を守るドローン
森林が二酸化炭素を吸収することは知られていますが、実際にどれほどの量を蓄えているのかは、正確に測るのが難しい課題です。タイの研究チームは、ドローンによる空撮と3Dモデリングを用いて、森林全体の炭素貯蔵量を高精度に推定しようとしています。森の力を正しく知ることが、未来を守る第一歩になります。
Pic03
03. ロボットは語る
スイス・ジュネーブで開かれた国連主催の「AI for Good」サミットでは、人型ロボットが自らの可能性を語りました。「感情や偏見に左右されず、効率的な判断ができる」と話すロボットに対し、記者からは「どう信頼すればいいのか」との問いも。AIの力をいかに人類の課題解決に生かすかが真剣に議論されています。
Pic04
04. 戦争とロボット犬
ウクライナでは、前線にロボット犬を投入する新たな戦術が注目されています。偵察や地雷探知、弾薬や医薬品の運搬など、これまで複数の兵士と機器を必要としていた任務を、1体のロボットが代行できるのです。兵士の命を守りながら戦術を強化する手段として、現代戦における貴重な存在になりつつあります。
Pic05
05. AI のリスクを警告
AIは、国連が掲げる「平和・人権・開発」の三本柱すべてに影響を与える力を持っています。気候変動の監視や医療研究の進展、教育や健康の権利の実現など、可能性は多岐にわたります。一方で、偏見の増幅や差別の強化、監視強化への懸念も拡がっています。技術がこれまで以上の速度で進化する時代、私たちの向き合い方が問われています。
Pic06
06. 働くロボット
フランス西部の小さなレストランで、配膳ロボット「ベラボット」が働き始めました。求人に応募が集まらず、未経験者にも門戸を開いたものの定着せず、最終的にロボットに活路を見出しました。客の反応は賛否両論。「人間の仕事を奪わないならいい」「賃金を上げるべきだ」。便利さの裏にある現実が、静かに問いかけられています。
Pic07
07. スマホの父の警告
1973年、モトローラ社の技術者マーティン・クーパー氏が初の携帯電話で通話を行いました。話す・聞くだけの端末から始まった携帯電話は、今や世界中の人々を夢中にさせる存在になっています。しかし彼は、スマートフォンに依存する現代の姿に懸念を抱いています。それでもクーパー氏は、教育や医療を変える力がこの小さな機器にはあると信じています。
Pic08
08. サイエンスフェスティバル
「科学をもっと身近に」――そんな思いから始まった「Pint of Science」フェスティバルは、パブやカフェで科学について語り合える機会を世界中に広げています。専門知識がなくても楽しめる形式は、日常の中に新たな学びをもたらします。「ふだん調べないことでも知るきっかけに」と参加者。今年で12年目、多くのイベントが開催され、科学が人と人をつなぐ場となっています。
Pic09
09. データセンターと温水プール
イングランド、エクスマウスのレジャー施設では、革新的な方法でプールを温めています。コンピュータをオイルに浸し、その発熱でオイルを温め、熱交換器でプールの水を加熱するというもの。光熱費を抑え、環境負荷も軽減できます。地域の公共サービスを支える新たな再利用技術として、各地の施設から問い合わせが殺到しています。
Pic09
10. いまここにある未来
ラスベガスで開催された世界最大級の家電見本市「CES」。ロボットや電動スキーなど、最新技術が集結しました。血流を光で読み取る健康モニターや、巨大スクリーン体験を提供するウェアラブル端末、音声で命令を受け取る介助ロボットまで、多彩な製品が披露されました。約13万人の来場者を迎えたこの祭典は、未来の暮らしを垣間見るショーケースとなっています。
AFP WAAとは
AFP(フランス通信:Agence France-Presse)は、1835年に創立された、世界で最も長い歴史を持つ通信社であり、ロイター、AP通信とならんで、世界3大通信社のひとつです。

AFP WAA(AFP World Academic Archive)とは、幅広いジャンルと年代を網羅した10万点以上のニュース映像や約1,000万枚のフォトストックのアーカイブです。AFPの商用のコンテンツですが、Asuka Academy では AFP と提携のうえ教育向けのセレクションを行い、教育・学習利用に限って、日本語つきで無償で提供しています。
facebookでシェア twitterでシェア はてブでシェア
分野 科学・教養
前提となる知識 とくになし
想定学習時間 1時間
修了認定テスト
修了証書発行
なし
受講期間 期限なし
講座サンプル
翻訳ボランティア 謝辞
本コースの日本語翻訳は、下記のボランティアの方々のご協力によるものです。
ここに厚く感謝申し上げます。


岡山県立総社南高等学校
2024年度 国際系1年次
翻訳ボランティア有志ご一同
ご寄付のお願い
FreeImages.com /Wavebreakmedia

Copyright © NPO Asuka Academy. Except where otherwise noted, content created on this site is licensed under a Creative Commons License.


受講案内よくあるご質問about usニュース利用規約などお問い合わせ
NPO支援会員募集翻訳ボランティア募集